Překlad "jsi tam" v Srbština


Jak používat "jsi tam" ve větách:

Den po té přestřelce jsi tam poslal zakrvácený psí dečky.
Sutradan si tamo poslao kamašne uprljane krvlju.
Tak počkat, proč jsi tam malá?
Èekaj malo, zašto si toliko niska?
Píšou ze školy, že už jsi tam několik měsíců nebyl.
Писмо из школе. Кажу да те месецима није било тамо.
Nikdy jsi tam nestál a nedíval se na ten nádherný strop.
Nikada nisi zaista stajao tamo i gledao taj predivni plafon.
Ale vždyť jsi tam nikdy nebyl.
Pa ipak nikad nisi bio tamo.
Ale ty jsi tam neuvedl ani jednu z mých ctností.
Ali ni jedna od mojih vrlina nije bila na tvom spisku.
"UCLA se tuhle zimu nedostala do finále, asi proto, že jsi tam nebyl.
"UCLA se nije plasirala. Nije tebe bilo.
A co jsi tam dělal ty?
A šta si ti tražio tamo?
Díky bohu, že jsi tam byl.
Hvala Bogu da si bio tamo.
Na Bucknerové svatbě ses litoval a seděl jsi tam v koutě!
Па, на задњој свадби си се дурио у ћошку.
Chceš říct, že jsi tam byl?
Da li imaš nešto sa tim?
Izz, já vím, že jsi tam nechtěla jít.
Is, znam da ne želiš biti tamo.
Ale zlato, vždyť jsi tam chtěla!
Мислили смо да то одувек желиш?
"Třes tím keřem, abychom věděli, že jsi tam!
Nastavi da treseš taj žbun da znamo da ste tamo!
Můžeš mi říct, co jsi tam dělal?
Reci mi šta si im tamo uradio?
Díky za to, co jsi tam udělal.
Hvala ti za ono što si uèinio gore.
Nemůžu tě ani najít, jsi tam jako horník z Chile.
Ne mogu te ni pronaæi. Kao èileanski rudar si.
Ty jsi tam byl, parťáku, pamatuješ?
Био си на његовом месту, партнеру.
Jen samý velký řeči, ale nikdy jsi tam nebyl.
Govorio si ovelikoj utakmici no nije te bilo.
Ale stála jsi tam a prohlásila jsi, že s námi bude bydlet.
Ali ti si bila istrajna u nameri da ona ostane da živi sa nama.
Myslela jsem, že jsi tam byl s Hankem.
Mislila sam da si išao tamo s Hankom?
Ale zažil jsi tam někdy den, kdy jsi byl prostě rád, že jsi od všeho daleko?
Jesi li ijednom tamo bio jednostavno sretan što si daleko od svega?
Seděl jsi tam, pokorný jako děvče, a neřekl jsi ani slovo.
Sjedio si plah kao djevojcica i nisi rekao nista!
Zajímalo by mě... vím, že jsi tam.
Pitam se... Znam da si tamo.
Byla jsi tam a řekla jsi mi, že se všechno změní.
Bila si tamo i rekla si mi da će se sve promeniti.
Koukal ses mi do hlavy a viděl jsi tam hrozné věci, ale taky něco dobrého.
Pogledao si u moj um i video si mnogo lošeg ali, video si i dobro takoðe.
Škola je důležitá a tak, ale když jsem ti házel ten míč, jako bych věděl, kde budeš, ještě než jsi tam byl.
Da, škola je važna ili vec kako. Kad sam ti dodavao, kao da sam znao gde ceš biti pre no što si stigao tamo.
A jak dlouho jsi tam byl?
A koliko dugo si bio unutra?
Tam se narodil Percy, dostal jsi tam první práci jako šéfkuchař.
To je ono što Percy je rođen, da je kada je dobio svoj prvi posao kao kuhar.
Ten důstojník, o kterém jsi mi říkal, co ho vykopli v Islámábádu zhruba v době, kdy jsi tam byl.
Seæaš se onog agenta, koji je dobio otkaz u Islamabadu, oko tvog dolaska?
Co ti dva muži, které jsi tam na ulici zabil?
Kako je s onom dvojicom koje ste ubili tamo?
Buď rád, že jsi tam nebyl.
Budi sreæan što nisam bio tamo.
Když jsi tam dole tomu troubovi ukradla peněženku.
Kada si ukrala novèanik od one budale dole.
Jak jsi tam mohl poslat Peggy?
Kako si mogao da pošalješ Pegi?
Kdo ví, co se mohlo podělat, zatímco jsi tam nebyl?
Ko zna šta je pošlo naopako dok nisi bio tu?
Já jsem tady, ty jsi tam.
Ja sam ovde, ti si tu.
Chceš říct, že jsi tam sama?
Да ли то значи да си сама?
Pamatuju si, jak jsi tam vedle Joffreyho a Cersei stála, zatímco otce vedli ke špalku.
Seæam se kako si stajala na platformi sa Džofrijem i Sersei dok su ga odvlaèili na panj.
Potřebujeme vědět, že jsi tam, Mikeu.
Moramo da znamo da li si tamo, Majk. Slušaj, dete.
Co jsi tam u řeky 4. července dělal tak brzo?
Šta si radio pored reke 4. jula ujutru?
Říkal jsi, že takový případ by nevzali, když jsi tam byl.
Jer si rekao da Pirson Spekter nikad ne bi uzeo ovakav slučaj ranije.
1.2084929943085s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?